スーツ
「スーツ」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
上着と下衣が揃った洋装の一組。ビジネスや礼儀的な場面で着用されることが多い服装の総称。
主な意味
- 女性向けではジャケットとスカートやパンツの組み合わせを指すことがある。
- 服装そのものを指すだけでなく、着用した状態を表す表現(例:「スーツ姿」)として使われる。
- 素材や仕立てによってフォーマル寄りからカジュアル寄りまで幅がある。
使い方
- フォーマル/ビジネス:会議や面接で着用される。例文「明日は面接だからスーツで行く。」
- セミフォーマル/カジュアル:素材やデザインで堅すぎない印象になる場合がある。例文「カジュアルスーツで軽くまとめる。」
- 慣用表現:「スーツ姿」「スーツで来る」など、服装の状態を指す言い方が一般的。
表記と関連語
- 背広 — 主に男性用の伝統的な言い方。
- セットアップ — 同素材で上下を揃えた衣類。カジュアル寄りの用法が多い。
- 私服 — スーツの対義語としての普段着。
品詞
名詞
他の言語での言い方
スーツの多言語翻訳
「スーツ」は英語で何と言いますか?
suit
「スーツ」はポルトガル語でどう表現しますか?
terno, roupa social
「スーツ」はスペイン語でどう表現しますか?
traje, terno
「スーツ」の韓国語訳は?
정장
「スーツ」はフランス語で何と言いますか?
costume
「スーツ」はイタリア語で何と言いますか?
abito completo
「スーツ」をドイツ語でどう言いますか?
Anzug
「スーツ」はインドネシア語でどう表現しますか?
jas
「スーツ」のベトナム語訳は?
bộ vest
「スーツ」はタイ語でどう表現しますか?
ชุดสูท
例文
「スーツ」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。