タイミング
「タイミング」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
出来事や行動を行うのに最も適した時点やその時期を指す名詞。行為の効果や結果を左右する「いつ行うか」に関する概念。
主な意味
- 会話や交渉などで発言・行動をするのに好都合な機会や瞬間。
- 複数の動作や人の動きを同期させるための時刻・合い具合（合致の程度や調整の過程を含む）。
- 工学・音声・映像などの専門領域で用いられる、周期や信号の時間的配置や制御。
使い方
- カジュアル: タイミングが悪くて会えなかった。
- ビジネス: プロジェクト開始のタイミングを慎重に検討する必要がある。
- 技術: 機器間の信号タイミングを合わせる。
表記と関連語
- 時機（適した時）
- 機会（チャンス）
- 好機（好都合な機会）
- ズレ（タイミングのずれ・不一致、反意）
品詞
名詞
他の言語での言い方
タイミングの多言語翻訳
「タイミング」は英語でどう表現しますか？
timing
「タイミング」のポルトガル語訳は？
tempo
「タイミング」をスペイン語でどう言いますか？
momento
「タイミング」は韓国語で何と言いますか？
타이밍
フランス語で「タイミング」は何ですか？
timing
イタリア語で「タイミング」は何ですか？
tempistica
ドイツ語で「タイミング」は何ですか？
Timing
「タイミング」はインドネシア語で何と言いますか？
waktu
「タイミング」はベトナム語で何と言いますか？
thời gian
「タイミング」をタイ語でどう言いますか？
เวลา
例文
「タイミング」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。