トイレ
「トイレ」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
排泄を行う場所を指す名詞。家庭や公共の場で用いられる、日常語の表現。
主な意味
- 発話の対象としての場所の語。
- 意図的に婉曲・丁寧さを表す語として機能することが多い。
使い方
- 丁寧・公式: 会場の案内で「すみません、トイレはどちらですか。」
- 日常: 家で「トイレに行ってくる。」
- カジュアル: 友人同士で「トイレ、行ってくるね。」
表記と関連語
- お手洗い – 丁寧な表現
- 便所 – 古風、やや硬い印象
- 化粧室 – 高級・フォーマルな場で使われることがある
品詞
名詞
他の言語での言い方
トイレの多言語翻訳
英語で「トイレ」は何ですか？
restroom / toilet
ポルトガル語で「トイレ」は何ですか？
banheiro
「トイレ」はスペイン語で何と言いますか？
baño
「トイレ」の韓国語訳は？
화장실
「トイレ」をフランス語でどう言いますか？
toilettes
「トイレ」をイタリア語でどう言いますか？
bagno
「トイレ」はドイツ語で何と言いますか？
Toilette
「トイレ」をインドネシア語でどう言いますか？
toilet
「トイレ」をベトナム語でどう言いますか？
nhà vệ sinh
「トイレ」はタイ語でどう表現しますか？
ห้องน้ำ
例文