トーン
「トーン」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
音・声・色・雰囲気などの調子を表す語。
主な意味
- 音楽・音声の音色・音質・高さなどの総称としての意味
- 色調・色の印象・雰囲気・調子としての意味
- 文体・話し方・文章全体の語調・トーンとしての意味
使い方
- 声のトーンを落ち着かせる。
- この写真は暖色系のトーンを使っている。
- 彼の話し方のトーンは皮肉っぽい。
- 肌のトーンを均一にする化粧品の広告コピーにはトーンアップといった表現が用いられる。
表記と関連語
- 語調 — 声の調子を指す
- 色調 — 色の印象・調子を指す
- 音色 — 音の質感を指す
語源
英語 tone の音写としての借用語。
由来
英語からの外来語として導入・普及。近代以降、デザイン・音楽・メディア領域で広く使われるようになった。
品詞
名詞
他の言語での言い方
トーンの多言語翻訳
「トーン」を英語でどう言いますか？
tone
「トーン」はポルトガル語でどう表現しますか？
tom
スペイン語で「トーン」は何ですか？
tono
「トーン」の韓国語訳は？
음정
「トーン」のフランス語訳は？
tonifier
「トーン」のイタリア語訳は？
tono
「トーン」をドイツ語でどう言いますか？
Ton
インドネシア語で「トーン」は何ですか？
nada
「トーン」をベトナム語でどう言いますか？
giai điệu
「トーン」をタイ語でどう言いますか？
โทนเสียง
例文
「トーン」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。