ニュー
「ニュー」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
新しいという意味を表すカタカナ語。接頭辞として用いられ、後続語に新規・現代的なニュアンスを付与する。
主な意味
- 新規・最新の意味を表す。
- 先進的・現代的なイメージを付与する接頭語として用いられる。
- 商品名・用語名などで新しさを強調する語感。
使い方
現代的・新しさを演出するカタカナ語。独立語として使われることは少なく、接頭語的に他語と結合して新しい語を作る。例: ニューアルバム、ニュータイプ、ニューウェーブ、ニューカマー。
表記と関連語
- 新しい（あたらしい）— 同義語
- 新規（しんき）— 同義語として使われることがある
- 古い（ふるい）— 反義語
品詞
接頭辞
他の言語での言い方
ニューの多言語翻訳
「ニュー」は英語でどう表現しますか？
new
ポルトガル語で「ニュー」は何ですか？
novo
「ニュー」のスペイン語訳は？
nuevo
「ニュー」を韓国語でどう言いますか？
새로운
「ニュー」はフランス語でどう表現しますか？
nouveau
「ニュー」はイタリア語でどう表現しますか？
nuovo
「ニュー」をドイツ語でどう言いますか？
neu
インドネシア語で「ニュー」は何ですか？
baru
ベトナム語で「ニュー」は何ですか？
mới
タイ語で「ニュー」は何ですか？
ใหม่
例文
「ニュー」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。