パイプ
「パイプ」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
内部が空洞になっており、物質や情報を移動させるために用いる長い筒状の部材やその構造を指す名詞。
主な意味
- 煙草を吸うための器具。
- 個人や組織のつながり・伝手を指す比喩的表現（例：「業界にパイプがある」）。
- コンピュータやプログラムの文脈で、ある処理の出力を別の処理の入力に接続する仕組み。
- 楽器における音を出すための管（例：パイプオルガンの各管）。
使い方
工業や建築の文脈では専門的な語として用いられる。喫煙に関する話題では日常語として使われ、ビジネスでは人脈を表す俗的表現になる。IT分野では専門用語的に用いられる。例文：1) 給水パイプを点検する必要がある。2) 祖父は昔からパイプでタバコを吸っていた。3) 彼には取引先に強いパイプがある。4) コマンドをパイプでつないで出力を渡す。
表記と関連語
- コネ — 人脈・伝手。
- キセル（煙管） — 煙草用の古い器具（同類の意味で使われることがある）。
- パイプライン — 連続した供給や流通の経路。
品詞
名詞
他の言語での言い方
パイプの多言語翻訳
「パイプ」は英語でどう表現しますか？
pipe; channels official or otherwise
「パイプ」はポルトガル語でどう表現しますか？
cano, canais oficiais ou não
スペイン語で「パイプ」は何ですか？
tubo, canales oficiales o no
韓国語で「パイプ」は何ですか？
파이프, 공식 채널 또는 기타 채널
「パイプ」のフランス語訳は？
tuyau, chaînes officielles ou non
「パイプ」のイタリア語訳は？
tubo, canali ufficiali o meno
「パイプ」はドイツ語でどう表現しますか？
Rohr, offizielle oder sonstige Kanäle
「パイプ」はインドネシア語で何と言いますか？
pipa, saluran resmi atau lainnya
「パイプ」のベトナム語訳は？
đường ống, kênh chính thức hoặc cách khác
「パイプ」はタイ語で何と言いますか？
ท่อ, ช่องทางราชการหรืออย่างอื่น
例文
「パイプ」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。