ベストセラー
「ベストセラー」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
販売部数や売上が特に高く、多数の人に購入されている書籍や商品のこと。主に出版界で売れ行き上位の書籍を指す名詞として使われる。
主な意味
- 出版物について短期間で多く販売され、売上ランキングの上位に位置する作品やその状態。
- 書籍以外に転用され、映画・玩具・家電などで広く売れている商品を指す比喩的用法。
- 一時的なヒットを表す場合があり、必ずしも長期的な人気(ロングセラー)を示すとは限らない。
使い方
- 報道・出版分野では売上の多さやランキング入りを報じる語として用いられる。例: 「その小説は発売二週間でベストセラーになった。」
- 日常会話では商品の信頼性や人気を示す推薦語として使われる。例: 「あの家電はベストセラーだから安心して買えるよ。」
- 商業的文脈では売上データやランキングを根拠に用いるのが一般的で、根拠の提示が説得力を高める。
表記と関連語
- 売れ筋 — よく売れている商品や作品。
- ヒット作 — 人気が急上昇した作品や商品。
- ロングセラー(対照) — 長期間にわたり安定して売れ続けるもの。
- 不振(対照) — 売れ行きが悪いこと。
品詞
名詞
他の言語での言い方
ベストセラーの多言語翻訳
「ベストセラー」は英語で何と言いますか?
best-seller
「ベストセラー」はポルトガル語でどう表現しますか?
Best-seller
スペイン語で「ベストセラー」は何ですか?
Mejor vendido
「ベストセラー」を韓国語でどう言いますか?
베스트셀러
「ベストセラー」のフランス語訳は?
best-seller
「ベストセラー」のイタリア語訳は?
Best seller
「ベストセラー」をドイツ語でどう言いますか?
Bestseller
インドネシア語で「ベストセラー」は何ですか?
terlaris
「ベストセラー」のベトナム語訳は?
bán chạy nhất
タイ語で「ベストセラー」は何ですか?
ขายดีที่สุด
例文
「ベストセラー」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。