ロープ
「ロープ」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
長くて太い繊維や金属の線などを撚り合わせて作り、荷物の固定・牽引・支持などに用いる索状の器具。
主な意味
- ボクシングやレスリングのリング周囲に張られた囲いのひも。
- 物事のつながりや関係を比喩的に表す語（例：『最後のロープにつかまる』のような表現）。
- 舞台装置や工事現場などで使う区画用のひも。
使い方
- 荷台の荷物をロープでしっかり固定した。
- 登山では用途に応じたロープを選ぶことが重要だ。
- 観客席とステージの間にロープが張られている。
表記と関連語
- 縄（なわ） — 古来からある繊維を撚って作る太い綱。
- 紐（ひも） — 細めのひも全般を指す語。
- ケーブル — 金属線や強化索で、電線や牽引用に使われるもの。
品詞
名詞
他の言語での言い方
ロープの多言語翻訳
英語で「ロープ」は何ですか？
rope
ポルトガル語で「ロープ」は何ですか？
corda
「ロープ」はスペイン語で何と言いますか？
soga
「ロープ」の韓国語訳は？
로프
「ロープ」をフランス語でどう言いますか？
corde
「ロープ」をイタリア語でどう言いますか？
corda
「ロープ」をドイツ語でどう言いますか？
Seil
「ロープ」のインドネシア語訳は？
tali
「ロープ」をベトナム語でどう言いますか？
dây thừng
「ロープ」をタイ語でどう言いますか？
เชือก
例文
「ロープ」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。