僧
「僧」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
仏教において出家し、戒律に従って修行・布教・儀式などの宗教的な務めを行う人。
使い方
- 公的・文語的な場面で使われることが多い語。宗教行事や歴史的記述、新聞・論説などで見られる。「僧が読経した。」
- 日常会話ではやや硬く、口語では「お坊さん」や「僧侶」を用いることが多い。「あの人はお坊さんだよ。」
- 他の語と結びついて専門用語や複合語を作る（例：僧侶、僧房、僧籍）。
表記と関連語
- 僧侶 — 仏教で僧の立場にある人（ほぼ同義）
- 出家者 — 世俗を離れて宗教的な道に入った人
- 法師 — 説法を行う僧を指すことがある語
構成
- 亻（にんべん）— 人を示す偏
- 曾（そう）— 音符として「ソウ」の音を示す部分（右側の成分）
品詞
名詞
他の言語での言い方
僧の多言語翻訳
「僧」の英語訳は？
monk, priest
「僧」はポルトガル語でどう表現しますか？
monge
「僧」はスペイン語で何と言いますか？
monje
「僧」の韓国語訳は？
승려
「僧」をフランス語でどう言いますか？
moine
「僧」をイタリア語でどう言いますか？
monaco
「僧」はドイツ語で何と言いますか？
Mönch
「僧」はインドネシア語でどう表現しますか？
biksu
「僧」をベトナム語でどう言いますか？
nhà sư
「僧」をタイ語でどう言いますか？
พระสงฆ์
例文
「僧」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。