冬
「冬」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
寒さが最も厳しい季節を指す名詞。
主な意味
- 寒さが最も強く感じられる季節としての冬。
- 暦上の季節・冬季を指す語としての用法。
使い方
- 正式・硬い表現: 冬季の会議は延期された。
- 日常会話: 今年の冬は寒いね。
- 比喩的用法: 心の冬を暖める必要がある。
表記と関連語
- 寒い季節: 同義の別表現
- 冬場: 冬の時期を指す語
- 冬期: 冬の期間を表す語
- 夏: 対義語
構成
- 冬: 一字漢字。季節を表す語として成立。
語源
音読みはトウ、訓読みはふゆ。中国語の古代音韻の影響を受け、日本語の漢字として定着。
由来
古代中国の漢字。日本には漢字の伝来とともに伝わった。
品詞
名詞
他の言語での言い方
冬の多言語翻訳
「冬」の英語訳は？
winter
「冬」のポルトガル語訳は？
inverno
「冬」はスペイン語で何と言いますか？
invierno
「冬」の韓国語訳は？
겨울
「冬」をフランス語でどう言いますか？
hiver
「冬」をイタリア語でどう言いますか？
inverno
ドイツ語で「冬」は何ですか？
Winter
「冬」はインドネシア語でどう表現しますか？
musim dingin
「冬」をベトナム語でどう言いますか？
mùa đông
「冬」をタイ語でどう言いますか？
ฤดูหนาว
例文