刃
「刃」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
刃とは、刃物の鋭い部分を指す名詞で、切れ味を生み出す端部を意味する。
主な意味
- 刃物の鋭い部分を指す名詞。
- 比喩的に、鋭さ・切れ味を表す語として用いられることがある。
使い方
- 日常語はもちろん、文学的表現にも現れる。
- 包丁・刀・刃物など具体物を指す場面で頻繁に用いられる。
- 動作の説明では「刃を研ぐ」「刃を向ける」などの熟語とともに使われる。
表記と関連語
- 刃部（はぶ）刃の部分を指す語。
- 刃先（はさき）刃の先端を指す語。
構成
- 部首: 刀
- 意味的結合: 刀の鋭い部分を表す単独字として成立。
品詞
名詞
他の言語での言い方
刃の多言語翻訳
「刃」を英語でどう言いますか？
blade, sword
「刃」はポルトガル語で何と言いますか？
lâmina, fio, gume
「刃」はスペイン語でどう表現しますか？
hoja, filo, hoja de espada
「刃」の韓国語訳は？
칼날, 날, 검날
「刃」はフランス語で何と言いますか？
lame, tranchant, épée
「刃」はイタリア語で何と言いますか？
lama, filo, taglio
「刃」はドイツ語で何と言いますか？
Klinge, Schneide, Schwertklinge
「刃」のインドネシア語訳は？
bilah, mata pisau, pedang
「刃」はベトナム語で何と言いますか？
lưỡi dao, lưỡi kiếm, mũi nhọn
「刃」をタイ語でどう言いますか？
คมมีด, ใบมีด, คมดาบ
例文
「刃」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。