唱える
「唱える」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
声を出して読み上げる行為を指す。祈祷・真言・詩句などを口に出して唱えるほか、自分の信念を公に述べる意味で用いられることもある。
主な意味
- 祈祷・真言・詩句を口に出して読む・唱える。
- 人々で声を合わせて唱和する。
- 自分の信念や主張を公に述べる。
使い方
- 儀式・宗教的場面での使用。例：神前で祈祷を唱える。
- 詩句や真言を声に出して読む文脈で使われる。
- 日常会話ではやや硬い語感。比喩的に「公言する」の意で使われることもある。
表記と関連語
- 朗唱する: 詩や歌詞を声に出して読む。
- 朗読する: 文章を声に出して読む。
- 黙る: 口を閉ざして声を出さない反対語。
- 主張する/断言する: 自分の考えを公に述べる。
構成
- 唱: 声を出して音を奏でる行為を表す漢字。読み上げる・唱えるという意味の核となる語素。
品詞
動詞
他の言語での言い方
唱えるの多言語翻訳
「唱える」の英語訳は？
to recite, to chant, to call upon
「唱える」はポルトガル語でどう表現しますか？
recitar, cantar, invocar
スペイン語で「唱える」は何ですか？
recitar, cantar, invocar
「唱える」は韓国語でどう表現しますか？
낭송하다, 노래하다, 부르다
「唱える」のフランス語訳は？
réciter, chanter, invoquer
「唱える」のイタリア語訳は？
recitare, cantare, invocare
「唱える」のドイツ語訳は？
rezitieren, singen, anrufen
インドネシア語で「唱える」は何ですか？
untuk membaca, untuk melantunkan, untuk memanggil
「唱える」のベトナム語訳は？
đọc thuộc lòng, tụng kinh, kêu gọi
タイ語で「唱える」は何ですか？
ท่อง, ร้อง, ร้องเรียก
例文
「唱える」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語