唾
「唾」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
口の内部から分泌され、飲み込みや食物の湿潤、消化の補助、口腔の保護などに役立つ透明からやや白濁した液体。時に吐き出されるものを指す語として使われる。
主な意味
- 口から吐き出すものとしての唾。特に侮蔑や軽蔑の表現として相手に吐きかける行為を含む場合がある。
- 比喩的に価値や重要性が極めて低いことを示す表現に用いられる（例：「唾にも値しない」）。
使い方
日常語として広く用いられる。医学や検査の文脈では専門用語的に用いられることもある。口語では
表記と関連語
- 唾液 — 医学的・一般的な呼称（分泌液を指す）
- つば — 平仮名表記で口語的表現
- よだれ — 主に無意識に出る粘性のある分泌物を指すことが多い
- 吐沫 — 吐き出された唾を指す古風な語
構成
- 口：口を表す部首。口から出るものに関する意味を示す。
- 垂：垂れる・落ちるを表す字。形声文字として音や意味の手がかりになる。
- 合わせると「口から垂れるもの」を表す表現となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
唾の多言語翻訳
「唾」の英語訳は？
saliva, spit, sputum
ポルトガル語で「唾」は何ですか？
saliva, cuspe, expectoração
スペイン語で「唾」は何ですか？
saliva, escupitajo, esputo
「唾」は韓国語でどう表現しますか？
타액, 침, 가래
「唾」のフランス語訳は？
salive, crachat
「唾」のイタリア語訳は？
saliva, sputo, espettorato
「唾」はドイツ語でどう表現しますか？
Speichel, Spucke, Auswurf
「唾」はインドネシア語でどう表現しますか？
air liur, ludah, dahak
「唾」のベトナム語訳は？
nước bọt, đờm
「唾」はタイ語で何と言いますか？
น้ำลาย น้ำลาย เสมหะ
例文
「唾」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。