壷
「壷」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
口のある陶器や土器の容器。液体や物を入れて保存・運搬するための器具で、丸みのある胴と底を持つ形が多い。
主な意味
- 遺骨を納める器としての壺（例：骨壷）。
- 比喩的に、ある人の趣味・好みや要点を示す語（「ツボにはまる」の「ツボ」）。
- 骨董・工芸品としての装飾的な壺や、道具としての小道具を指す用法。
使い方
- 庭に飾ってある古い壷が目を引いた。
- 彼のギャグは若者のツボにはまり、皆が笑い転げた。
- 故人の遺骨は白い骨壷に収められた。
表記と関連語
- かめ — 大ぶりの土器や容器。
- 瓶（びん） — 口が狭い、液体を入れる容器。
- ツボ（俗語） — 趣味や感性にぴったり合う「ポイント」。
構成
- 漢字は器物を表す表意的な字体で、器の口と胴を示す要素が組み合わさる形になっている。全体で「中に物を納める容器」を表現している。
品詞
名詞
他の言語での言い方
壷の多言語翻訳
英語で「壷」は何ですか？
jar, pot, vase
「壷」のポルトガル語訳は？
jarra, pote, vaso
「壷」はスペイン語で何と言いますか？
tarro, olla, florero
「壷」は韓国語でどう表現しますか？
항아리, 냄비, 꽃병
「壷」をフランス語でどう言いますか？
pot, vase
「壷」をイタリア語でどう言いますか？
vaso
「壷」のドイツ語訳は？
Glas, Topf, Vase
「壷」のインドネシア語訳は？
toples, pot, vas
「壷」をベトナム語でどう言いますか？
lọ, bình
タイ語で「壷」は何ですか？
โถ, หม้อ, แจกัน
例文
「壷」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。