屎尿
「屎尿」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
排泄された固形分と液状分を合わせて指す語。文語的・技術的な表現で用いられることが多く、日常会話では下品・古風に感じられる場合がある。
使い方
- 公的・技術的：下水処理や衛生に関する文脈で用いられることがある。例：『屎尿処理の設備を整える必要がある』
- 文語・歴史的：古い文献や行政文書に見られる用法。例：『村の屎尿を運び出す役目』
- 俗語的・卑しめ：日常会話では侮蔑的・卑しめの語感を伴うため、慎重に使われる。例：『あの行為は屎尿のように軽んじられた』
表記と関連語
- 糞尿 — 排泄された固形・液体の俗称
- 排泄物 — 医学的・一般的な表現
- 汚物 — 嫌悪や卑しめの意を含む語
構成
- 屎: 古漢語で固形の排泄物（糞）を指す字
- 尿: 液状の排泄物（尿）を指す字
- 両字を並べることで、排泄物全体を表す複合語となる
品詞
名詞
他の言語での言い方
屎尿の多言語翻訳
「屎尿」は英語で何と言いますか？
human waste
「屎尿」はポルトガル語で何と言いますか？
dejetos humanos
「屎尿」をスペイン語でどう言いますか？
desechos humanos
「屎尿」を韓国語でどう言いますか？
인간 쓰레기
フランス語で「屎尿」は何ですか？
déchets humains
イタリア語で「屎尿」は何ですか？
rifiuti umani
ドイツ語で「屎尿」は何ですか？
menschlicher Abfall
インドネシア語で「屎尿」は何ですか？
kotoran manusia
ベトナム語で「屎尿」は何ですか？
chất thải của con người
タイ語で「屎尿」は何ですか？
ของเสียจากมนุษย์
例文
「屎尿」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語