慶ぶ
「慶ぶ」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
喜びの感情を抱き、それを言葉や態度で表す動詞。特に相手のめでたい出来事や慶事を祝う際に用いる。
主な意味
- 自身の嬉しさを示す（感情として喜ぶ）。
- 他者の慶事を祝い、祝福する（形式的・儀礼的な祝意を表す）。
- 文語的・改まった場で用いられる語調を帯びる。
使い方
- 社長の栄転を慶ぶ。
- 家族の無事を慶び、宴を開いた。
表記と関連語
- 喜ぶ — 嬉しいと感じる（口語的に広く使われる同義語）。
- 祝う — 行為としてお祝いする（祝意を表す点で近い）。
- 悲しむ — 反意語；悲しみを感じる。
構成
- 慶：喜び・祝賀を表す漢字。祝意や慶事に関わる語に使われる。
- ぶ：動詞を作る語尾。語幹に付いて行為や状態を表す動詞にする。
品詞
自動詞（五段活用）
他の言語での言い方
慶ぶの多言語翻訳
「慶ぶ」は英語でどう表現しますか？
to be delighted, to be glad
ポルトガル語で「慶ぶ」は何ですか？
ficar encantado, ficar feliz
「慶ぶ」はスペイン語でどう表現しますか？
estar encantado, estar contento
「慶ぶ」は韓国語でどう表現しますか？
기뻐하다
「慶ぶ」はフランス語で何と言いますか？
être ravi, être heureux
「慶ぶ」はイタリア語で何と言いますか？
rallegrarsi
「慶ぶ」はドイツ語で何と言いますか？
sich freuen
「慶ぶ」はインドネシア語で何と言いますか？
menjadi senang, menjadi gembira
「慶ぶ」はベトナム語で何と言いますか？
vui mừng
タイ語で「慶ぶ」は何ですか？
จะยินดี
例文
「慶ぶ」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。