憤慨
「憤慨」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
不正や理不尽な出来事に対して強く腹を立て、その不満や非難を表に出すこと。またはその心の状態。
主な意味
- 社会的・道徳的な不正に接して抱く強い怒りや抗議の感情。
- 個人的な裏切りや理不尽さに対する激しい憤り。
- 怒りが発言や行動として外に出ることを含意する場合が多い。
使い方
- 市民は不正な採用決定に憤慨して抗議の声を上げた。
- 読者の多くがその表現に憤慨した。
表記と関連語
- 憤り — 怒りや納得できない気持ち(近い意味)。
- 怒り — 強い不快感や敵意(類義)。
- 冷静 — 落ち着いた状態(対義)。
- 納得 — 理由を受け入れて受容すること(対義)。
構成
- 憤:胸にたまる激しい怒りを表す字。感情の高ぶりを含意する。
- 慨:嘆きやため息を表す字で、嘆息や同情の意を持つ。
- 両字を合わせて、怒りと嘆きが混ざった強い不満や抗議の意味を成す。
品詞
名詞(サ変)
他の言語での言い方
憤慨の多言語翻訳
「憤慨」を英語でどう言いますか?
indignation, resentment
ポルトガル語で「憤慨」は何ですか?
indignação, ressentimento
「憤慨」はスペイン語で何と言いますか?
indignación, resentimiento
「憤慨」は韓国語で何と言いますか?
분노
「憤慨」をフランス語でどう言いますか?
indignation, ressentiment
「憤慨」をイタリア語でどう言いますか?
indignazione, risentimento
「憤慨」をドイツ語でどう言いますか?
Empörung, Groll
「憤慨」をインドネシア語でどう言いますか?
kemarahan, kebencian
「憤慨」をベトナム語でどう言いますか?
sự phẫn nộ, oán giận
「憤慨」のタイ語訳は?
ความขุ่นเคืองความไม่พอใจ
例文
「憤慨」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。