村
「村」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
集落を指し、住民が共同で生活する小規模な居住地域をいう。
主な意味
- 小規模な居住地区としての集合体を指す意味
- 行政区画としての村（自治体・村役場が置かれる地域）
- 田園的・地方的な社会や地域を指す意味
使い方
- 現代日本語では行政区画としての意味で使われることが多い。
- 文学・懐古的な表現では田園風景や地域共同体を指す語として用いられる。
- 地名・姓・伝統的表現に現れることがある。
表記と関連語
- 集落 — 複数の家が集まる地域。
- 町 — 都市より小さな行政単位、商業地域を含むことがある。
- 里 — 田園地帯を指す語、村と同義に使われることもある。
- 都市 — 村の対義語としての対比語。
構成
- 木: 木材を象徴する部首。木が生い茂る地域を連想させる。
- 寸: 寸という長さの単位、小ささの象徴。
- 村: 木と寸の組み合わせによって、小規模な集落を意味する字として構成されている。
品詞
名詞
他の言語での言い方
村の多言語翻訳
「村」を英語でどう言いますか？
village
「村」はポルトガル語でどう表現しますか？
vila, aldeia
「村」はスペイン語で何と言いますか？
aldea
「村」は韓国語でどう表現しますか？
마을
「村」をフランス語でどう言いますか？
village
「村」をイタリア語でどう言いますか？
villaggio
「村」のドイツ語訳は？
Dorf
「村」はインドネシア語で何と言いますか？
desa
「村」をベトナム語でどう言いますか？
làng
タイ語で「村」は何ですか？
หมู่บ้าน
例文
「村」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。