栓
「栓」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
容器や管などの口をふさぎ、中身の漏出や空気の出入りを防ぐための小さな部材。また、そのようにふさぐことを指すこともある。
主な意味
- 容器や管の口をふさぐ物（例：コルク栓、ゴム栓、木栓）。
- 水道や器具の締め具としての部分を指す用法（例：蛇口の栓）。
- 動作としての用法――栓をする／栓を抜くなど、出入りや流れを止めたり再開したりする行為を表す。
使い方
- 風呂の栓を抜く。
- ワインの栓をコルク抜きで抜く。
- 水道の栓をしっかり閉める。
表記と関連語
- 蓋（ふた）—容器を覆うもの。栓より広い意味で使われることがある。
- コルク—栓の材質の一例（栓の種類としての語）。
- 穴（あな）—対義語。栓でふさがれていない状態を示す。
構成
- 偏：木（きへん）—部首。素材や木に関する要素を示す。
- 旁：先（せん）—音を示す要素（音符）。
品詞
名詞
他の言語での言い方
栓の多言語翻訳
英語で「栓」は何ですか？
stopper, cork, stopcock
「栓」をポルトガル語でどう言いますか？
rolha, torneira
「栓」をスペイン語でどう言いますか？
tapón, corcho, llave de paso
「栓」の韓国語訳は？
마개, 코르크
「栓」はフランス語でどう表現しますか？
bouchon, liège, robinet d'arrêt
イタリア語で「栓」は何ですか？
tappo, sughero, rubinetto
「栓」のドイツ語訳は？
Stopfen, Korken, Hahn
「栓」はインドネシア語でどう表現しますか？
sumbat, gabus
ベトナム語で「栓」は何ですか？
nút chai, nút vòi
「栓」をタイ語でどう言いますか？
จุกปิด, ไม้ก๊อก, ก๊อกปิดเปิดน้ำ
例文
「栓」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。