桁
「桁」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
木材で作られる横木や梁を指す語。また、数を表す際の位（十の位・百の位など）を示す語で、程度や規模の差を表す比喩的表現にも用いられる。
主な意味
- 建築や機械で用いられる横に渡す木材や梁を指す用法。
- 数の位を数える単位としての用法。例：一桁、二桁。
- 数量や能力の差が非常に大きいことを示す比喩的用法。例：桁違い、桁外れ。
使い方
- 橋の桁を点検する必要がある。（技術的・書き言葉）
- その売上は去年よりも二桁増えている。（経済や統計の表現）
- 彼の集中力は桁違いだ。（比喩的・口語）
表記と関連語
- 梁（はり）: 建築で横に渡す材。
- 位（くらい）: 数の順序や段階を示す語。
- 桁数（けたすう）: 数が何桁であるかを表す語。
構成
- 部首は「木」—木材を表す要素。
- 旁（音を示す部分）—音を表す要素と組み合わさることで形声文字として成立。
- 組み合わせにより、木に関係する物を表す漢字として成立している。
品詞
名詞
他の言語での言い方
桁の多言語翻訳
「桁」は英語で何と言いますか？
column, beam, digit
「桁」のポルトガル語訳は？
coluna, feixe, dígito
「桁」のスペイン語訳は？
columna, viga, dígito
「桁」の韓国語訳は？
기둥, 보, 숫자
「桁」をフランス語でどう言いますか？
colonne, poutre, chiffre
「桁」はイタリア語でどう表現しますか？
colonna, trave, cifra
「桁」はドイツ語で何と言いますか？
Säule, Balken, Ziffer
インドネシア語で「桁」は何ですか？
kolom, balok, angka
「桁」はベトナム語でどう表現しますか？
cột, chùm, chữ số
「桁」をタイ語でどう言いますか？
คอลัมน์, คาน, หลัก
例文
「桁」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。