棟
「棟」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
建物の屋根の最上部を横に走る部分。屋根の両側がぶつかるラインにあたる構造。
主な意味
- 建物を数える単位としての用法（例：三棟）。
- 主要な構造・主要部分を示す語義（複合語で比喩的に用いられることがある）。
使い方
- 工事中に屋根の棟を補強した。
- 倉庫が三棟並んでいる。
- 式では棟上げを行って施工の節目を祝った。
表記と関連語
- 軒（のき） — 屋根の端に当たる部分。棟と対になる位置関係。
- 屋根の尾根（やねのおね） — 屋根の頂部を指す類義語。
構成
- 木（きへん） — 植物や木材を表す偏。建築材料や家屋に関係することを示唆する。
- 東（声符としての要素） — 発音を示す役割を持ち、音読みの由来に関係する。
語源
漢字として中国から伝来し、日本では音読みの系譜を経て「トウ」という音が定着した。訓読みの「むね」は意味に基づく日本語の当て読みである。
品詞
名詞
他の言語での言い方
棟の多言語翻訳
「棟」を英語でどう言いますか？
ridge (of roof
「棟」のポルトガル語訳は？
ala
スペイン語で「棟」は何ですか？
bloque
「棟」は韓国語でどう表現しますか？
동
「棟」のフランス語訳は？
aila
「棟」のイタリア語訳は？
ala
ドイツ語で「棟」は何ですか？
Flügel
「棟」のインドネシア語訳は？
blok
「棟」のベトナム語訳は？
tòa nhà
「棟」はタイ語で何と言いますか？
อาคาร
例文
「棟」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。