欧米
「欧米」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
日本語の名詞。複数の外国を一括して指す総称で、政策・制度・文化・風俗などを比較・論述する際の対照や参照として用いられる語。
主な意味
- 他地域と対比して外来の文化・制度・価値観の集合を指す用法。
- 派生語を作る際の基語としての用法（例：欧米化、欧米的）。
- 政治・経済・学術の文脈でまとまりとして言及される慣用的な用法。
使い方
- 企業は欧米の慣行を参考にした人事制度を導入した。
- この研究は欧米諸国との比較を通して結論を導いている。
表記と関連語
- 西洋諸国 — 類義（対象をまとめて指す表現）
- 先進国 — 部分的に重なる語（経済的側面に着目した表現）
- アジアなど — 対義的に用いられることがある表現
構成
- 欧：ヨーロッパを示す漢字
- 米：アメリカ（合衆国）を示す漢字
- 二字を合わせて複数の国や地域のまとまりを表す語となる
品詞
名詞
他の言語での言い方
欧米の多言語翻訳
「欧米」は英語でどう表現しますか？
Europe and America, the West
「欧米」はポルトガル語でどう表現しますか？
Europa e América, o Ocidente
「欧米」はスペイン語で何と言いますか？
Europa y América, Occidente
「欧米」の韓国語訳は？
유럽과 미국, 서부
「欧米」をフランス語でどう言いますか？
Europe et Amérique, Occident
「欧米」をイタリア語でどう言いますか？
Europa e America, Occidente
「欧米」のドイツ語訳は？
Europa und Amerika, der Westen
「欧米」はインドネシア語で何と言いますか？
Eropa dan Amerika, Barat
「欧米」をベトナム語でどう言いますか？
Châu Âu và Mỹ, phương Tây
「欧米」はタイ語でどう表現しますか？
ยุโรปและอเมริกาตะวันตก
例文
「欧米」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語