汁
「汁」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
食品や植物から出る、味や成分を含んだ液状の部分。料理では具材とともに食べる液体を指すことが多い。
主な意味
- 料理のだしやスープなど、食べるための液体。
- 果実や植物から出る果汁や樹液などの液体成分。
- 語尾に付いて特定の液体を表す接尾語的用法（例：みそ汁、果汁）。
使い方
- 例文：みそ汁が温かくておいしい。
- 例文：りんごの汁を搾る。
- 例文：鍋の中の煮汁を煮詰めてソースにする。
表記と関連語
- スープ — 調理された液体食品の総称。
- だし — 旨味を取るために煮出した液体。
- 果汁 — 果物から得られる液体。
- 固形 — （反意語）液状でないもの。
構成
- 偏は三点水（氵）で、水や液体を示す部分。
- 旁は簡略化された形状で、音や形を補う要素とされる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
汁の多言語翻訳
「汁」は英語でどう表現しますか？
juice, soup
「汁」はポルトガル語でどう表現しますか？
suco, sopa
「汁」をスペイン語でどう言いますか？
jugo, sopa
「汁」は韓国語でどう表現しますか？
주스, 수프
フランス語で「汁」は何ですか？
jus, soupe
イタリア語で「汁」は何ですか？
succo, zuppa
「汁」のドイツ語訳は？
Saft, Suppe
「汁」のインドネシア語訳は？
jus, sup
ベトナム語で「汁」は何ですか？
nước trái cây, súp
「汁」はタイ語で何と言いますか？
น้ำผลไม้ซุป
例文
「汁」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。