班
「班」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
ある目的や作業のために区切られた小規模な集団や編成単位。学校・職場・軍隊などで特定の役割や任務を担当するためにまとめられたグループを指す名詞。
主な意味
- 特定の任務や役割を持つ小さな集団・グループ（例：掃除班、調査班）。
- 交代で業務を行う際の担当単位・シフト（例：夜勤班、当番班）。
- 組織内部の細かい区分や担当の単位を表す語（班長・班員などの形で用いられる）。
使い方
- 掃除班が毎週交代で校舎の清掃を行う。
- 現場ではまず調査班が派遣され、状況を把握した。
- 夜勤班は三交代制で組まれている。
表記と関連語
- 組（くみ）— 小さな集まり・グループ。
- 隊（たい）— 組織された集団・部隊。
- 個人（こじん）— 対義語としての個々人、集団ではない状態。
構成
- 偏（左側）としての王はもとで「玉・宝石」を示す要素。
- 旁（右側）は音を示す要素で、分かれる・並ぶという意味を伴うことがある。
- 両者が結びつき、集団を区分して並べるというイメージから「小さなグループ」を表す字となっている。
品詞
名詞
他の言語での言い方
班の多言語翻訳
「班」は英語で何と言いますか？
group, party, section (mil)
「班」をポルトガル語でどう言いますか？
equipe
「班」はスペイン語で何と言いますか？
equipo
韓国語で「班」は何ですか？
반
「班」をフランス語でどう言いますか？
groupe
「班」をイタリア語でどう言いますか？
squadra
「班」のドイツ語訳は？
Gruppe
インドネシア語で「班」は何ですか？
kelompok
「班」をベトナム語でどう言いますか？
nhóm
「班」のタイ語訳は？
กลุ่ม
例文
「班」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。