秋
「秋」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
季節の一つで、涼しくなり葉が色づく頃。収穫の時期でもある。
主な意味
- 季節としての秋。夏と冬の間で、涼しくなり葉が色づく時期。
- 詩情や比喩として、成熟・実りの象徴として用いられることがある。
使い方
- 日常語として用いる。例: 秋風が吹く。
- 文学・詩歌で情緒を表す語として頻繁に使われる。
- 学術用語の組み合わせとして、秋学期などの語にも使われる。
表記と関連語
- 秋季（季節名としての同義語）
- 秋の季節（表現のバリエーション）
- 春・冬・夏は対義語として使われることがある
構成
- 左部 禾 — 穀物、禾は穀物を表す部首
- 右部 火 — 炎・火を表す
- 禾と火の組み合わせから、収穫の季節・炎のように燃える秋の情景を連想させる
語源
音読みは シュウ、訓読みは あき。漢字として中国語の秋を日本語へ取り入れて成立。
由来
漢字として渡来し、日本語の語彙として古くから用いられている。
品詞
名詞
他の言語での言い方
秋の多言語翻訳
「秋」の英語訳は？
autumn, fall
「秋」はポルトガル語で何と言いますか？
outono
「秋」はスペイン語で何と言いますか？
otoño
「秋」は韓国語で何と言いますか？
가을
「秋」をフランス語でどう言いますか？
automne
「秋」をイタリア語でどう言いますか？
autunno
ドイツ語で「秋」は何ですか？
Herbst
「秋」のインドネシア語訳は？
musim gugur
「秋」をベトナム語でどう言いますか？
mùa thu
「秋」のタイ語訳は？
ฤดูใบไม้ร่วง
例文
「秋」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。