箒
「箒」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
床や敷物に付着したほこりやごみを毛や藁などの束で掃き集めて取り除く手持ちの道具。
主な意味
- 比喩的に物事を一掃することを表す用法がある（例：「不正を箒で掃くように取り除く」）。
- 植物名や器具名として用いられることがある（例：箒草、箒木）。
使い方
- 日常語で、家事や清掃の文脈で広く使われる。口語的に用いるのが普通で、かしこまった場面では「掃除用具」と言い換えることがある。例：朝、庭を箒で払った。
- 説明文や指示文でも用いる。例：床は箒で掃いてから拭いてください。
- 文学的・古風な表現として登場することもあるが、その場合は語感が強調される。例：箒を片手に古い家屋を巡る描写
表記と関連語
- ブラシ — 毛先でこする形の掃除具。
- 雑巾 — 拭き取るための布。掃く動作と対になる清掃用具。
構成
- ⺮（竹かんむり） — 竹を表す部首。道具を連想させる要素。
- 帚 — 帚自体が「ほうき」を示す字形で、先端の束や掃く形を表す要素。
品詞
名詞
他の言語での言い方
箒の多言語翻訳
「箒」は英語でどう表現しますか？
broom
「箒」はポルトガル語で何と言いますか？
vassoura
「箒」はスペイン語で何と言いますか？
escoba
「箒」は韓国語でどう表現しますか？
비
「箒」をフランス語でどう言いますか？
balai
「箒」をイタリア語でどう言いますか？
scopa
「箒」はドイツ語でどう表現しますか？
Besen
「箒」はインドネシア語でどう表現しますか？
sapu
「箒」をベトナム語でどう言いますか？
chổi
「箒」はタイ語で何と言いますか？
ไม้กวาด
例文
「箒」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。