糊
「糊」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
粘着性のある物質。紙や布などを貼り合わせるために用いるもので、伝統的にはでんぷんや米から作られる液状または半固形のものを指す。
主な意味
- 衣類の仕上げなどに使うでんぷん系のり（衣類用のり）。
- 製本や紙工芸で用いる工作・工業用のり。種類や用途が異なる粘着剤の総称的用法。
- 慣用表現で現れる語義（例：糊口をしのぐ＝かろうじて生活する）。
使い方
- 子どもの工作に糊を使う。
- 掛軸の裏打ちには伝統的な糊を用いる。
表記と関連語
- 接着剤 — 粘着して物をくっつける物質の総称。
- でんぷんのり — 植物由来の糊、衣服や紙用に多い。
- ボンド — 合成樹脂系の接着剤（商品名が一般名化）。
構成
- 米（こめ）: 原料としての穀物を示し、でんぷん系の糊を連想させる意味成分。
- 胡（こ/ゴ）: 音を示す部首的要素で、音読みの由来になっている。
品詞
名詞
他の言語での言い方
糊の多言語翻訳
「糊」は英語で何と言いますか？
glue, paste, starch
「糊」をポルトガル語でどう言いますか？
cola, pasta, amido
「糊」をスペイン語でどう言いますか？
pegamento, pasta, almidón
「糊」は韓国語でどう表現しますか？
풀, 페이스트, 전분
フランス語で「糊」は何ですか？
colle, pâte, amidon
イタリア語で「糊」は何ですか？
colla, pasta, amido
「糊」のドイツ語訳は？
Leim, Kleister, Stärke
インドネシア語で「糊」は何ですか？
lem, pasta, kanji
「糊」はベトナム語で何と言いますか？
keo dán, hồ, tinh bột
タイ語で「糊」は何ですか？
กาว, แป้งเปียก, แป้ง
例文
「糊」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。