緑
「緑」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
色名。自然界の葉や草木の色を指す色名。
主な意味
- 色としての緑、草木の葉の色を指す語。
- 自然・成長・平和の象徴としての比喩的意味。
- 緑地・森林・庭園など緑を含む場所を指す語。
使い方
- 丁寧な表現: 緑色の葉が生い茂る。
- くだけた話し方: みどりが好きだ。
- 比喩的用法: 緑豊かな風景、緑の多い街。
- 信号や交通の話題: 信号が緑になる。
表記と関連語
- グリーン — 外来語としての語彙。
- 緑色 — 色名の同義表現。
- 赤 — 対義語。
構成
- 糸偏を部首とする形声文字。
- 右部は音を表す要素があり、リョクの音を示す。
語源
- 音読みはリョク、ロク。漢語由来の音。
- 訓読みのみどりは日本固有として定着。
由来
- 中国語の綠/绿に由来する漢字で、日本には古くから用いられた。
- 戦後の字形改革で現行の緑が採用された。
品詞
名詞
他の言語での言い方
緑の多言語翻訳
英語で「緑」は何ですか？
green, green color
「緑」はポルトガル語で何と言いますか？
verde, cor verde
「緑」はスペイン語でどう表現しますか？
verde, color verde
「緑」の韓国語訳は？
초록, 녹색
「緑」はフランス語で何と言いますか？
vert
「緑」はイタリア語で何と言いますか？
verde
「緑」をドイツ語でどう言いますか？
Grün
「緑」をインドネシア語でどう言いますか？
hijau
「緑」はベトナム語で何と言いますか？
màu xanh lá
「緑」をタイ語でどう言いますか？
สีเขียว
例文
「緑」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。