諮る
「諮る」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
ある事柄について、専門家や関係者に意見や判断を求め、会議や委員会などで審議してもらう行為。行政・機関文書や公式の場で用いられる語。
主な意味
- 個人や少人数に助言や意見を求めること（口頭や非公式の相談ではあまり使わない）。
- 委員会・機関などに正式に諮問して審議・判断させること（手続きとしての意味が強い）。
使い方
- この案件を専門委員会に諮ることにした。
- 方針案を理事会に諮り、了承を得た。
- 日常のちょっとした相談では「相談する」と言い、「諮る」は堅い表現になる。
表記と関連語
- 相談する：助言や意見を求める（一般的な言い方）
- 協議する：関係者と話し合う
- 諮問する：公式に諮る、求める（同義的に使われる場合がある）
- 独断で決める：〈反意〉関係者の意見を求めないで決定する
構成
- 諮：言葉を用いて意見を求めたり問い合わせたりする意味を持つ漢字。
- る：動詞化する語尾で、動作を表す。
品詞
動詞（他動詞）
他の言語での言い方
諮るの多言語翻訳
「諮る」は英語でどう表現しますか？
to consult with, to confer
「諮る」のポルトガル語訳は？
consultar
「諮る」のスペイン語訳は？
consultar
「諮る」の韓国語訳は？
자문하다
「諮る」はフランス語でどう表現しますか？
consulter
「諮る」はイタリア語でどう表現しますか？
consultare
「諮る」をドイツ語でどう言いますか？
konsultieren
「諮る」をインドネシア語でどう言いますか？
berkonsultasi
「諮る」はベトナム語でどう表現しますか？
tham khảo
「諮る」をタイ語でどう言いますか？
ปรึกษา
例文
「諮る」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。