鼻
「鼻」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
顔の中央部にある器官で、呼吸の入口となるとともに嗅覚を司る器官である。
主な意味
- 身体部位としての鼻。呼吸と嗅覚の機能を担う顔の器官。
- 比喩・表現としての鼻。鼻が高い（自慢している様子）、鼻で笑う（嘲笑する）。
- 鼻関連の部位語や表現（鼻孔、鼻梁、鼻先など）。
使い方
- 日常語としては「鼻がつまる」「鼻をかむ」などの用法が普通。
- 医学・生物学的文脈では「鼻腔」や「嗅覚の器官」として用いられる。
- 慣用表現として「鼻が高い」「鼻で笑う」などがある。
表記と関連語
- 嗅覚器官 — 匂いを感知する部位としての鼻を指す一般語。
- 鼻腔 — 鼻腔という解剖学用語。
- 鼻梁、鼻先、鼻孔 — 鼻の部位を指す語。
構成
- 鼻は単一の漢字で、鼻そのものを意味する象形字とされる。
語源
音読みは ビ、訓読みは はな。鼻を象形で表した古代の漢字であり、鼻の形状を示す象形の起源をもつ。
由来
古代中国の象形文字として成立し、日本には漢字として導入された。日本語には長い歴史を通じて定着してきた語である。
品詞
名詞
他の言語での言い方
鼻の多言語翻訳
英語で「鼻」は何ですか？
nose
ポルトガル語で「鼻」は何ですか？
nariz
「鼻」はスペイン語でどう表現しますか？
nariz
韓国語で「鼻」は何ですか？
코
「鼻」はフランス語で何と言いますか？
nez
「鼻」はイタリア語で何と言いますか？
naso
ドイツ語で「鼻」は何ですか？
Nase
「鼻」はインドネシア語で何と言いますか？
hidung
「鼻」はベトナム語で何と言いますか？
mũi
「鼻」はタイ語で何と言いますか？
จมูก
例文
「鼻」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。