～冊
「～冊」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
本・雑誌・冊子などの冊数を数える助数詞の結合形。
主な意味
- 本・雑誌・冊子などの冊数を数える助数詞として用いる。
- 全体の冊数を指す語として使われることがある。
使い方
- 丁寧: その本は三冊ございます。
- 普通: その本を三冊買った。
- セット/シリーズを指す: 全冊揃える。
表記と関連語
- 巻: 同様に巻数を数えるが主に巻を数える。
- 部: 出版物の部数を数えるときに用いる。
構成
- 冊: 書物を束ねた巻の単位を表す漢字。1冊は1つの巻、1冊の本を指す。
語源
冊の音読みサツとして定着した。
由来
漢語由来の助数詞。古くから日本語の数量詞として用いられている。
品詞
助数詞
他の言語での言い方
～冊の多言語翻訳
「～冊」は英語でどう表現しますか？
counter for books
「～冊」はポルトガル語で何と言いますか？
~ livros, contador para livros
「～冊」はスペイン語で何と言いますか？
~ libros
韓国語で「～冊」は何ですか？
~권
「～冊」をフランス語でどう言いますか？
~ livres
「～冊」をイタリア語でどう言いますか？
~ libri
「～冊」はドイツ語でどう表現しますか？
~ Bücher
「～冊」をインドネシア語でどう言いますか？
~ buku
「～冊」をベトナム語でどう言いますか？
~ quyển
「～冊」のタイ語訳は？
~เล่ม
例文
「～冊」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語