もう一度説明させてください。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
もう一度説明させてください。の多言語翻訳
英語ではこのように表現します
Please let me explain once more.
ポルトガル語での表現
Por favor, deixe-me explicar novamente.
スペイン語に訳すと
Por favor déjeme explicar otra vez.
韓国語ではこう言います
다시 한 번 설명하게 해 주세요.
フランス語ではこう言います
Veuillez me laisser expliquer encore une fois.
イタリア語での表現
Per favore lasciami spiegare ancora una volta.
ドイツ語に訳すと
Bitte lassen Sie mich noch einmal erklären.
インドネシア語での表現
Tolong izinkan saya menjelaskan lagi.
翻訳：ベトナム語
Hãy để tôi giải thích lại lần nữa.
タイ語ではこう言います
กรุณาให้ฉันอธิบายอีกครั้ง
単語