もしもし、田中さんですか。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
もしもし、田中さんですか。の多言語翻訳
翻訳：英語
I did not expect so many people to come
ポルトガル語ではこのように表現します
Não esperava que tantas pessoas viessem
スペイン語での表現
No esperaba que viniera tanta gente
翻訳：韓国語
이렇게 많은 사람이 올 줄 몰랐다
翻訳：フランス語
Je ne m’attendais pas à voir autant de monde
イタリア語ではこう言います
Non mi aspettavo che venisse così tanta gente
ドイツ語に訳すと
Ich hätte nicht gedacht dass so viele Leute kommen
インドネシア語に訳すと
Saya tidak menyangka sebanyak ini orang akan datang
ベトナム語ではこのように表現します
Tôi không nghĩ sẽ có nhiều người đến như vậy
タイ語での表現
ไม่คิดว่าจะมีคนมากขนาดนี้
単語