ペンキ塗り替えようかな、飽きてきた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
ペンキ塗り替えようかな、飽きてきたの多言語翻訳
英語に訳すと
I’m thinking of repainting it, I’ve gotten bored
翻訳：ポルトガル語
Tô pensando em repintar com tinta nova, já enjoei
スペイン語に訳すと
Estoy pensando en repintar me he aburrido
韓国語に訳すと
페인트 다시 칠할까, 질려버렸어
フランス語ではこう言います
Je pense repeindre ça m’a saoulé
翻訳：イタリア語
Sto pensando di riverniciare mi sono stufato
ドイツ語ではこのように表現します
Ich denke darüber nach es neu zu streichen mir ist langweilig
翻訳：インドネシア語
Saya mau cat ulang, sudah bosan
翻訳：ベトナム語
Tôi đang nghĩ sơn lại, đã chán
翻訳：タイ語
กำลังคิดว่าจะทาสีใหม่ เริ่มเบื่อแล้ว
単語