写真を見せてください。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
写真を見せてください。の多言語翻訳
英語に訳すと
I want to respect individual opinions over organizational ones
ポルトガル語ではこのように表現します
Quero respeitar a opinião individual mais do que a da organização
スペイン語での表現
Quiero respetar la opinión individual sobre la organizacional
韓国語での表現
조직보다 개인의 의견을 존중하고 싶다
翻訳：フランス語
Je veux respecter l’avis individuel plus que celui de l’organisation
イタリア語ではこう言います
Voglio rispettare le opinioni individuali più di quelle dell’organizzazione
ドイツ語での表現
Ich möchte die individuelle Meinung mehr respektieren als die der Organisation
インドネシア語ではこう言います
Saya ingin menghormati pendapat individu lebih dari organisasi
ベトナム語ではこう言います
Tôi muốn tôn trọng ý kiến cá nhân hơn ý kiến tổ chức
タイ語ではこのように表現します
อยากเคารพความคิดเห็นส่วนบุคคลมากกว่าองค์กร
単語