危険な場所だから気をつけて
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
危険な場所だから気をつけての多言語翻訳
英語ではこのように表現します
It’s a dangerous place so be careful
ポルトガル語ではこのように表現します
É um lugar perigoso, cuidado
スペイン語に訳すと
Es un lugar peligroso así que ten cuidado
韓国語ではこう言います
위험한 장소이니까 조심해
フランス語ではこう言います
C’est un endroit dangereux alors fais attention
イタリア語での表現
È un posto pericoloso quindi fai attenzione
ドイツ語に訳すと
Es ist ein gefährlicher Ort also sei vorsichtig
翻訳：インドネシア語
Tempat berbahaya jadi hati-hati
ベトナム語での表現
Nơi nguy hiểm hãy cẩn thận
タイ語に訳すと
ที่อันตรายต้องระวัง
単語