彼、紙のインクが滲んで読めなくなった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼、紙のインクが滲んで読めなくなったの多言語翻訳
英語に訳すと
The ink on the paper bled and became unreadable
翻訳：ポルトガル語
A tinta do papel borrou e ficou ilegível
翻訳：スペイン語
La tinta del papel se corrió
韓国語ではこのように表現します
종이 잉크가 번져 읽을 수 없게 됐다
フランス語に訳すと
L’encre a bavé
イタリア語ではこのように表現します
L’inchiostro è sbavato
翻訳：ドイツ語
Die Tinte verlief
翻訳：インドネシア語
Tinta di kertas merembes dan tak terbaca
ベトナム語での表現
Mực trên giấy loang không đọc được
タイ語ではこのように表現します
หมึกบนกระดาษมีรอยเปื้อนและอ่านไม่ออก
単語