日本語がだんだん分かってきました。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
日本語がだんだん分かってきました。の多言語翻訳
英語ではこう言います
I have gradually begun to understand Japanese.
ポルトガル語での表現
Passei a entender japonês gradualmente.
スペイン語ではこのように表現します
He empezado a entender japonés poco a poco.
韓国語での表現
일본어를 점점 이해하게 되었습니다.
フランス語での表現
Je commence à comprendre le japonais progressivement.
イタリア語に訳すと
Sto iniziando a capire il giapponese gradualmente.
ドイツ語ではこのように表現します
Ich beginne Japanisch allmählich zu verstehen.
インドネシア語での表現
Saya mulai sedikit demi sedikit memahami bahasa Jepang.
ベトナム語ではこう言います
Tôi dần hiểu tiếng Nhật hơn.
タイ語ではこのように表現します
ฉันเริ่มเข้าใจภาษาญี่ปุ่นทีละน้อย
単語