早く起きられるようになりました。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
早く起きられるようになりました。の多言語翻訳
英語に訳すと
I became able to wake up early.
ポルトガル語ではこのように表現します
Passei a conseguir acordar cedo.
翻訳：スペイン語
Llegué a poder despertarme temprano.
翻訳：韓国語
일찍 일어날 수 있게 되었습니다.
フランス語に訳すと
Je suis devenu capable de me lever tôt.
イタリア語での表現
Sono diventato capace di svegliarmi presto.
ドイツ語に訳すと
Ich kann jetzt früh aufstehen.
翻訳：インドネシア語
Saya menjadi bisa bangun lebih awal.
ベトナム語での表現
Tôi đã có thể dậy sớm.
タイ語での表現
ฉันสามารถตื่นเช้าได้แล้ว
単語