〜と

N3 彼が遅れるはずがないからもう来ていると思う Kare ga okureru hazu ga nai kara mou kite iru to omou 그가 늦을 리 없어서 이미 왔을 거예요 N3 説明したからといって理解したというわけではない Setsumei shita kara to itte rikai shita to iu wake de wa nai 설명했다고 이해한 건 아니에요 N3 彼の話によると来週から新しい制度が始まるらしい Kare no hanashi ni yoru to raishuu kara atarashii seido ga hajimaru rashii 그의 말에 따르면 다음 주 시작한대요 N3 彼は一度も休むことなく三時間働き続けた Kare wa ichido mo yasumu koto naku sanjikan hataraki tsuzuketa 그는 한 번도 쉬지 않고 세 시간 일했다 N3 彼とは長年の交流を通じて信頼関係が生まれた Kare to wa naganen no kouryuu o tsuujite shinrai kankei ga umareta 오랜 교류를 통해 신뢰가 생겼다 N3 失敗したとしても経験になるから無駄じゃない Shippai shita to shite mo keiken ni naru kara muda janai 실패해도 경험 된다 N3 彼は成功するに違いないと皆が思っている Kare wa seikou suru ni chigainai to minna ga omotte iru 그는 성공할 거라 믿는다 N3 たとえ難しいとしても挑戦する価値がある Tatoe muzukashii to shite mo chousen suru kachi ga aru 어려워도 도전 가치 있다 N3 約束を守らないのは無責任というものだ Yakusoku o mamoranai no wa musekinin to iu mono da 약속 안 지키는 건 무책임이다