문장 둘러보기

N4 彼女、あるいは明日は晴れるかもしれない Kanojo aruiwa ashita wa hareru kamoshirenai 그녀는 어쩌면 내일 맑을지도 모른다고 했다 N4 彼女、入学試験の前に先生によろしくと頼みにいった Kanojo nyuugaku shiken no mae ni sensei ni yoroshiku to tanomi ni itta 그녀는 입학 시험 전에 선생님께 잘 부탁한다고 갔다 N4 彼女と友好的な関係を築くために何度も会った Kanojo to yuukouteki na kankei o kizuku tame ni nando mo atta 그는 그녀와 우호적 관계를 구축하기 위해 여러 번 만났다 N4 彼女と彼は大学時代からずっと付き合ってる Kanojo to kare wa daigaku jidai kara zutto tsukiatte ru 그녀와 그는 대학 때부터 계속 사귀고 있다 N4 彼女のことが街で見かけると思ってしまう Kanojo no koto ga machi de mikakeru to omotte shimau 그녀는 거리에서 그를 보면 생각나 N4 彼女のような立派な者は会社にとって宝だ Kanojo no you na rippa na mono wa kaisha ni totte takara da 그녀와 같은 훌륭한 사람은 회사에겐 보물이다 N4 彼女はあまり外に出ないで家で過ごすことが多い Kanojo wa amari soto ni denai de ie de sugosu koto ga ooi 그녀는 별로 밖에 나가지 않고 집에서 보내는 경우가 많다 N4 彼女はしばしば残業する Kanojo wa shibashiba zangyou suru 그녀는 자주 야근한다 N4 彼女はもっと自由に生きたいと強く願ってる Kanojo wa motto jiyuu ni ikitai to tsuyoku negatte ru 그녀는 もっと 자유롭게 살고 싶다고 강하게 바라고 있다 N4 彼女は世界に向けて店を広げる計画を立ててる Kanojo wa sekai ni mukete mise o hirogeru keikaku o tateteru 그녀는 세계로 가게를 확장할 계획을 세우고 있다 N4 彼女は久しぶりに友達と会えてとても嬉しかった Kanojo wa hisashiburi ni tomodachi to aete totemo ureshikatta 그녀는 오래만에 친구와 만나 매우 기뻤다 N4 彼女は二度とないチャンスを逃すまいと準備を重ねた Kanojo wa nido to nai chansu o nogasumai to junbi o kasaneta 그녀는 두 번 없는 チャンス를 놓치지 않으려고 준비를 거듭했다 N4 彼女は今月中に引っ越す予定で慌ただしい Kanojo wa kongetsu chuu ni hikkosu yotei de awatadashii 그녀는 이번 달 중에 이사할 예정이라 분주하다 N4 彼女は偶に昔の友達と連絡を取り合う Kanojo wa tama ni mukashi no tomodachi to renraku o toriau 그녀는 偶々 옛 친구와 연락을 주고받는다 N4 彼女は午前中に全ての仕事を片付ける予定だ Kanojo wa gozen chuu ni subete no shigoto o katazukeru yotei da 그녀는 오전 중에 모든 일을 처리할 예정이다 N4 彼女は午後三時に彼と会う約束をした Kanojo wa gogo sanji ni kare to au yakusoku o shita 그녀는 오후 3時に 그를 만날 약속을 잡았다 N4 彼女は単身赴任で家族と離れて暮らしてる Kare Kanojo wa tanshin funin de kazoku to hanarete kurashite ru 그는 單身赴任으로 가족과 떨어져 살고 있다 N4 彼女は来月から新しいプロジェクトを始める予定だ Kanojo wa raigetsu kara atarashii purojekuto o hajimeru yotei da 그녀는 来月부터 새 프로젝트를 시작할 예정이다 N4 彼女は毎晩寝る前に少し勉強する習慣がある Kanojo wa maiban neru mae ni sukoshi benkyou suru shuukan ga aru 그녀는 毎晚 자기 전에 조금 공부하는 습관이 있다 N4 彼女は水で顔を濡らして目を覚まさせた Kanojo wa mizu de kao o nurashite me o samashita 그녀는 물로 얼굴을 적셔 눈을 떴다 N4 彼女は熱帯気候の場所へ旅行するのが好きだ Kanojo wa nettai kikou no basho e ryokou suru no ga suki da 그녀는 열대 기후 지역으로 여행하는 걸 좋아한다 N4 彼女は猫を家族の一員として大事に育ててる Kanojo wa neko o kazoku no ichiin toshite daiji ni sodatete ru 그녀는 猫을 가족의 일원으로서 소중히 키우고 있다 N4 彼女は良い種を蒔いて豊かな実りを得ようとする Kanojo wa yoi tane o maite yutaka na minori o eyou to suru 그녀는 좋은 種을 뿌려 풍부한 열매를 얻으려 한다 N4 彼女は英語ができるそのうえ日本語も話せる Kanojo wa eigo ga dekiru sonou e nihongo mo hanaseru 그녀는 영어를 할 수 있고 게다가 일본어도 한다