문장 둘러보기

N3 彼、渋滞にいらいらしてクラクションを鳴らした Kare juutai ni iraira shite kurakushon o narashita 그는 정체에 짜증내며 경적을 울렸다 N3 彼、紙のインクが滲んで読めなくなった Kare kami no inku ga nijinde yomenaku natta 종이 잉크가 번져 읽을 수 없게 됐다 N3 彼がこのプロジェクトを担当するって Kare ga kono purojekuto o tantou suru tte 그가 이 프로젝트를 담당한다고 한다 N3 彼が来るかどうかまだ分からないので少し待とうか Kare ga kuru ka douka mada wakaranai node sukoshi matou ka 그가 올지 아직 몰라서 조금 기다릴까요 N3 彼に1000円借りてるんだけど、返してもらえない Kare ni sen en kariterun dakedo kaeshite moraenai 그에게 1000엔 빌렸는데 안 갚아줘 N3 彼には一生かけても返せない恩がある Kare ni wa isshou kakete mo kaesenai on ga aru 그에게는一生 갚아도 다 못 갚을 은인이 있다 N3 彼の話にはどこか不自然な点がある Kare no hanashi ni wa dokoka fushizun na ten ga aru 그의 이야기에는 어딘가 부자연스러운 점이 있다 N3 彼はその会社で高い地位についている Kare wa sono kaisha de takai chii o tsuite iru 그는 그 회사에서 높은 地位에 있다 N3 彼はもう駅に着いているに違いないから先に行こう Kare wa mou eki ni tsuite iru ni chigainai kara saki ni ikou 그는 이미 역에 도착했을 거니까 먼저 갑시다 N3 彼はライターで火をつけてキャンプファイヤーを始めた Kare wa raitaa de hi o tsukete kyanpufaiyaa o hajimeta 그는 라이터로 불을 붙여 캠프파이어를 시작했다 N3 彼は床に倒れたまま動けなくなってしまった Kare wa yuka ni taoreta mama ugoke naku natte shimatta 그는 바닥에 쓰러진 채 움직일 수 없게 되었다 N3 彼は忙しいかもしれないと思います。 Kare wa isogashii kamoshirenai to omoimasu. 그는 바쁠지도 모른다고 생각합니다. N3 彼ひどいこと言った Kare hidoi koto itta 그는ひどい 말을 했다 N3 彼女、包装がきれいなプレゼントを選んだ Kanojo housou ga kirei na purezento o eranda 그녀는 포장이 예쁜 선물을 골랐다 N3 彼女、実際には彼は来ないかもしれない Kanojo jissai ni wa kare wa konai kamoshirenai 실제로는 그는 안 올지도 모른다 N3 彼女、本人にぶつけて怒りをぶつけた Kanojo honnin ni butsukete ikari o butsuketa 그녀는 본인에게 분노를 쏟아부었다 N3 彼女の秘密を誰にも話さなかった Kanojo no himitsu o dare ni mo hanasanakatta 그녀는 그의 비밀을 누구에게도 말하지 않았다 N3 彼女の立場になって考えてみよう Kanojo no tachiba ni natte kangaete miyou 그녀의 입장이 되어 생각해 보자 N3 彼女の笑顔はまぶしいくらいに輝いていた Kanojo no egao wa mabushii kurai ni kagayaite ita 그녀의 미소가 눈부시게 빛나고 있었다 N3 彼女はこの作品に強い誇りを持っている Kanojo wa kono sakuhin ni tsuyoi hokori o motte iru 그녀는 이 작품에 강한 자부심을 가지고 있다 N3 彼女はまだ若いから何でも可能性がある Kanojo wa mada wakai kara nandemo kanousei ga aru 그녀는 아직 어리니 뭐든 가능성이 있다 N3 彼女はもう我慢できないって彼に怒鳴った Kanojo wa mou gaman dekinai tte kare ni donatta 그녀는 더 이상 참을 수 없다고 그에게 소리질렀다 N3 彼女はチャイムがなった瞬間に起きた Kanojo wa chaimu ga natta shunkan ni okita 그녀는 초인종이 울린 순간에 일어났다 N3 彼女は一年中ジョギングを続けている Kanojo wa ichinenjuu jogingu o tsuzukete iru 그녀는 일년 내내 조깅을 계속하고 있다