문장 둘러보기

N3 彼、商品は並べきれないほどある Kare shouhin wa narabe kirenai hodo aru 상품은 늘어놓을 수 없을 만큼 많다 N3 彼、無精髭を生やして何日も放っておいた Kare bushou hige o hayashite nannichi mo hanatte oita 그는 무관심하게 수염을 며칠 방치했다 N3 彼、試合はアウトだって審判が宣告した Kare shiai wa auto da tte shinban ga senkoku shita 심판이 플레이가 아웃이라고 선고했다 N3 彼、遅刻するかもしれないから、先に始めよう Kare chikoku suru kamoshirenai kara saki ni hajimeyou 그는 늦을지도 모르니까 먼저 시작하자 N3 彼と私の実力差は縮まりつつはあるが、まだ大きい Kare to watashi no jitsuryoku sa wa chidzimari tsutsu wa aru ga mada ookii 그와 나의 실력 차는 좁혀지고 있지만 아직 크다 N3 彼に苦労をかけたことを謝りたい Kare ni kurou o kaketa koto o ayamaritai 그에게 폐를 끼친 것을 사과하고 싶다 N3 彼のリーダーシップ能力は高いと評価されている Kare no riidaashippu nouryoku wa takai to hyouka sarete iru 그의 리더십 능력은 높다고 평가받고 있다 N3 彼の態度は私には理解し難かった Kare no taido wa watashi ni wa rikai shinikukatta 그의 태도는 나에게 이해하기 어려웠다 N3 彼の言うことには一理ある Kare no iu koto ni wa ichiri aru 그의 말에는 일리가 있다 N3 彼はもう来ないはずだ Kare wa mou konai hazu da 그는 더이상 오지 않을 거다 N3 彼は初恋の恋人といまだに連絡を取り合っている Kare wa hatsukoi no koibito to imada ni renraku o toriatte iru 그는 첫사랑과 아직 연락하고 있다 N3 彼は味方のふりをしながら実は敵だったって判明した Kare wa mikata no furi o shinagara jitsu wa teki datta to hanmei shita 그는 아군인 척하면서 사실은 적이었다는 게 밝혀졌다 N3 彼は問題の多い人を避ける傾向がある Kare wa mondai no ooi hito o sakeru keikou ga aru 그는 문제가 많은 사람을 피하는 경향이 있다 N3 彼は生物の先生になりたい Kare wa seibutsu no sensei ni naritai 그는 생물 선생님이 되고 싶다 N3 彼は田んぼのあぜ道をゆっくりと歩いていた Kare wa tanbo no azemichi o yukkuri to aruite ita 그는 논 畦길을 천천히 걷고 있었다 N3 彼は私の味方にいてくれる Kare wa watashi no mikata ni ite kureru 그는 내 편에 있어 준다 N3 彼女、3日連続徹夜して倒れちゃった Kanojo mikka renzoku tetsuya shite taorechatta 그녀는 3일 연속 철야하다가 쓰러졌다 N3 彼女、よろしくって言いながら深々とお辞儀をした Kanojo yoroshiku tte iinagara fukabuka to oji o shita 그녀는 잘 부탁한다고 말하면서 깊이 인사했다 N3 彼女、仕事への不安が増してきた Kanojo shigoto e no fuan ga mashite kita 그녀의 일에 대한 불안이 커져 왔다 N3 彼女、全く別の人間みたいに振る舞った Kanojo mattaku betsu no ningen mitai ni furumatta 그녀는 전혀 다른 사람처럼 행동했다 N3 彼女、太陽が沈み始めて空が赤くなった Kanojo taiyou ga shizumi hajimete sora ga akaku natta 해가 지기 시작하니 하늘이 빨개졌다 N3 彼女、家事の手伝いを嫌がってる Kanojo kaji no tedudai o iyagatteru 그녀는 집안일 돕기를 싫어한다 N3 彼女、文化を広める活動をしてる Kanojo bunka o hiromeru katsudou o shiteru 그녀는 문화를 넓히는 활동을 한다 N3 彼女、旅行の費用を立て替えてくれた Kanojo ryokou no hiyou o tatekaete kureta 그녀가 여행 비용을 대신 내줬다