문장 둘러보기

N3 彼女は事実を歪曲したと言った Kanojo wa jijitsu o waikyoku shita to itta 그는 그녀가 사실을 왜곡했다고 말했다 N3 彼女は仕事上の付き合いとプライベートの付き合いを分けている Kanojo wa shigotojou no tsukiai to puraibeeto no tsukiai o wakete iru 그녀는 직장 교제와 사적 교제를 구분한다 N3 彼女は地球環境の保護に熱心に取り組んでる Kanojo wa chikyuu kankyou no hogo ni nesshin ni torikunde ru 그녀는 地球 환경 보호에 열심이다 N3 彼女は夜中に大声で歌って近所に迷惑をかけた Kanojo wa yoru naka ni oogoe de utatte kinjo ni meiwaku o kaketa 그녀는 밤중에 큰 소리로 노래 불러 이웃에게 폐를 끼쳤다 N3 彼女は彼に関する記事を読みたがった Kanojo wa kare ni kansuru kiji o yomitagatta 그녀는 그에 관한 기사를 읽고 싶어했다 N3 彼女は成功を彼の便りとして聞いて安堵した Kanojo wa seikou o kare no tayori toshite kiite ando shita 그녀는 그의 성공 소식을 便り로 듣고 안도했다 N3 彼女は料理の材料をきっちり計ってからじゃないと気が済まない Kanojo wa ryouri no zairyou o kitchi hakatte kara janai to ki ga sumanai 그녀는 요리 재료를 정확히 계량해야 직성이 풀린다 N3 彼女は新しい洗剤を使用するのを嫌がる Kanojo wa atarashii senzai o shiyousuru no o iyagaru 그녀는 그가 새 세제 사용을 거부한다고 했다 N3 彼女は新年度の目標を立てて実行に移した Kanojo wa shin nendo no mokuhyou o tatete jikkou ni utsushita 그녀는 새 年度 목표를 세워 실행에 옮겼다 N3 彼女は昨日の出来事を振り返って反省した Kanojo wa kinou no dekigoto o furikaette hansei shita 그녀는 어제의 사건을 돌이켜 반성했다 N3 彼女は正午に彼と会う Kanojo wa shougo ni kare to au 그녀는 정오에 그를 만난다 N3 彼女は毎月の給料の一部を貯金してる Kanojo wa maitsuki no kyuuryou no ichibu o chokin shite ru 그녀는 매월 월급의 일부를 저금한다 N3 彼女は海外留学を申し込むために英語のスコアを提出した Kanojo wa kaigai ryuugaku o moushikomu tame ni eigo no sukooa o teishutsu shita 그녀는 해외 유학을 신청하기 위해 영어 점수를 제출했다 N3 彼女は社会に貢献できる仕事をしたいと強く願っている Kanojo wa shakai ni kouken dekiru shigoto o shitai to tsuyoku negatte iru 그녀는 사회에 기여할 수 있는 일을 하고 싶다고 강하게 바라고 있다 N3 彼女は税金を申告するのを忘れてた Kanojo wa zeikin o shinkoku suru no o wasureteta 그녀는 세금 신고를 잊었다 N3 彼女は自分と彼の違いについて真剣に考えた Kanojo wa jibun to kare no chigai ni tsuite shinjin ni kangaeta 그녀는 자신과 그의 違い에 대해 진지하게 생각했다 N3 彼女は自己肯定感を高める方法を探してる Kanojo wa jiko kouteikan o takameru hhou o sagashiteru 그녀는 자존감을 높일 방법을 찾고 있다 N3 彼女は航空業界で長年働いてきた经验丰富なパイロットだ Kanojo wa koukuugyoukai de naganen hatarai te kita keiken houfu na pairotto da 그녀는 항공업계에서長年 일해온 경험 풍부한 조종사다 N3 彼女は長期的な視点で物事を考えてる Kanojo wa choukiteki na shiten de monogoto o kangaete ru 그녀는 장기적 시점으로 일을 생각한다 N3 彼女は陸上で有名な選手を目指してる Kanojo wa rikujou de yuumei na senshu o mezashite ru 그녀는 육상에서 유명한 선수를 목표로 하고 있다 N3 彼女女は毎月少しずつ貯金する習慣がついてる Kanojo kanojo wa maitsuki sukoshizutsu chokin suru shuukan ga tsuiteru 그녀는 毎月 조금씩 貯金하는 습관이 들었다 N3 彼女女は都会で育ったため田舎の生活に最初は戸惑った Kanojo kanojo wa tokai de sodatta tame inaka no seikatsu ni saisho wa tomadotta 그녀는 도시에서 자랐기 때문에 처음에는 시골 생활에 어색했다 N3 政府は戦闘行為の停止を要求した Seifu wa sentou koui no teishi o youkyuu shita 정부는 전투 행위 중단을 요구했다 N3 旅行では京都や奈良といった都市を訪れた Ryokou de wa Kyoto ya Nara to itta toshi o otozureta 교토 나라 방문