문장 둘러보기

N3 窓の外はしとしとと雨が降っていた Mado no soto wa shitoshito to ame ga futte ita 창밖으로 가늘게 비가 내리고 있었다 N3 言わば彼の責任だ Iwaba kare no sekinin da 말하자면 그의 책임이다 N3 週末に山に登ります。 Kudamono o reizouko ni irewasuretara kusatte shimatta 과일을 냉장고에 넣는 걸 잊어서 상해 버렸다 N3 道を横切るときは車に注意して Michi o yokogiru toki wa kuruma ni chuui shite 길 건널 때 차 조심해 N3 電気代を節約するためにLEDに変えた Denkidai o setsuyaku suru tame ni LED ni kaeta 전기요금 절약을 위해 LED로 바꿨다 N3 このアプリは完全無料で使えます Kono apuri wa kanzen muryou de tsukaemasu 이 앱은 완전 무료로 사용할 수 있다 N3 この事件は政治に関連する Kono jiken wa seiji ni kanren suru 이 사건은 정치와 관련된다 N3 この公園は児童向けに設計されている Kono kouen wa jidou muke ni sekkei sarete iru 이 공원은 어린이용으로 설계되어 있다 N3 この店ならではの特別な料理が人気だ Kono mise narade wa no tokubetsu na ryouri ga ninki da 이 가게만의 요리가 인기다 N3 この村の風景を見ると心が落ち着く Kono mura no fuukei o miru to kokoro ga ochitsuku 이 마을의 풍경을 보면 마음이 안정된다 N3 この膝手术后、少し不自由が残った Kono hiza shujutsu go, sukoshi fujiyuu ga nokotta 이 무릎 수술 후에 조금 불편함이 남았다 N3 その結果についてもう少し詳しく説明してもらえますか Sono kekka ni tsuite mou sukoshi kuwashiku setsumei shite moraemasu ka 그 결과에 대해 조금 더 자세히 설명해 주시겠어요 N3 一方的に決めないで Ippouteki ni kimenaide 일방적으로 결정하지 마 N3 予定を変更したいんだけど可能ですか Yotei o henkou shitai n dakedo kanou desu ka 예정을 변경하고 싶은데 가능한가요 N3 京都は日本で最も有名な観光都市の一つだ Kyouto wa Nihon de mottomo yuumei na kankou toshi no hitotsu da 교토는 일본에서 가장 유명한 관광 도시 중 하나다 N3 人手不足が深刻で会社が回らない Hitode busoku ga shinkoku de kaisha ga mawaranai 인력 부족이 심각해서 회사가 돌아가지 않는다 N3 人権問題は世界中で議論されてる Jinken mondai wa sekaijuu de giron sareteru 인권 문제는 세계적으로 논의되고 있다 N3 今日、目覚ましが鳴らなかったら絶対起きられなかった Kyou, mezamashi ga naranakattara zettai okirenakatta 오늘 알람이 안 울렸으면 절대 못 일어났을 거야 N3 今月の合計金額を見て思わずため息が出ちゃった Kongetsu no goukei kingaku o mite omowazu tameiki ga dechatta 이번 달 합계 금액 보고 무심코 한숨이 나왔다 N3 今朝の魚はとても新鮮だった Kesa no sakana wa totemo shinsen datta 오늘 아침 생선은 매우 신선했다 N3 他人と比較するのはやめたほうがいい Tanin to hikaku suru no wa yameta hou ga ii 남과 비교하는 건 그만두는 게 좋다 N3 動詞の活用をきちんと覚えてから次に進もう Doushi no katsuyou o kichinto oboete kara tsugi ni susumou 동사 활용을 제대로 외우고 다음으로 넘어가자 N3 印刷する前によく確認して Insatsu suru mae ni yoku kakunin shite 인쇄하기 전에 잘 확인해 N3 友人と花輪を作って持っていった Yuujin to hanawa o tsukutte motte itta 친구와 화환을 만들어 가져갔다