문장 둘러보기

N3 彼の行動は制限されるべきだ Kare no koudou wa seigen sareru beki da 그의 행동은 제한돼야 한다 N3 彼はチーム全員から信頼されるコーチになってほしい Kare wa chiimu zen’in kara shinrai sareru koorchi ni natte hoshii 그가 팀 모두에게 신뢰받는 코치가 되길 바란다 N3 彼女、会社を発展させるために戦略を変えた Kanojo kaisha o hatten saseru tame ni senryaku o kaeta 그녀는 회사를 발전시키기 위해 전략을 바꿨다 N3 彼女の作品は注釈付きで出版されることになった Kanojo no sakuhin wa chuushakutsuki de shuppan sareru koto ni natta 그녀의 작품은 注釋 붙여 출판되게 되었다 N3 彼女の個人情報は保護されるべきだ Kanojo no kojin jouhou wa hogo sareru beki da 그녀는 그의 개인정보는 보호돼야 한다고 말했다 N3 彼女の才能が取れるものなら取りたいと言った Kanojo no sainou ga toreru mono nara toritai to itta 그녀는 그의 재능을 가져갈 수 있다면 가져가겠다고 했다 N3 彼女の才能をもっと伸ばしてあげるべきだと思う Kanojo no sainou o motto nobashite ageru beki da to omou 그녀의 재능을 좀 더 키워줘야 한다고 생각한다 N3 彼女の陽気な性格は周りの人をいつも明るくさせる Kanojo no youki na seikaku wa mawari no hito o itsumo akaruku sa seru 그녀의 양기 있는 성격은 주변 사람을 항상 밝게 만든다 N3 彼女はたとえ困難でも挑戦をやめないと言った Kanojo wa tatoe konnan demo chousen o yamenai to itta 그녀는 설령 어려워도 도전을 멈추지 않겠다고 말했다 N3 彼女はたとえ失敗しても挑戦したいと言った Kare Kanojo wa tatoe shippai shite mo chousen shitai to itta 그녀는 설령 실패해도 도전하고 싶다고 말했다 N3 彼女は今週中にそのプロジェクトを終わらせるつもりだ Kanojo wa konshuu chuu ni sono purojekuto o owaraseru tsumori da 그녀는 今주 중에 그 프로젝트를 끝낼 작정이다 N3 彼女は個人として尊重されるべきだ Kanojo wa kojin toshite sonchou sareru beki da 그녀는 개인으로서 존중받아야 한다 N3 彼女は善と悪の区別をしっかりつけられる人間だ Kanojo wa zen to aku no kubetsu o shikkari tsukerareru ningen da 그녀는 선과 악의 구분을 확실히 할 수 있는 사람이다 N3 彼女は田中女史として知られるようになった Kanojo wa Tanaka joshi toshite shirareru you ni natta 그녀는 다나카 여사로 알려지게 됐다 N3 新刊は来週発行される予定 Shinkan wa raishuu hakkou sareru yotei 신간은 다음 주에 발행될 예정이다 N3 旅は人を成長させる Tabi wa hito o seichou saseru 여행은 사람을 성장시킨다 N3 時間があるうちに必要な準備を全部終わらせておきたい Jikan ga aru uchi ni hitsuyou na junbi o zenbu owarasete okitai 시간이 있을 때 필요한 준비를 모두 끝내고 싶어요 N3 時間が足りない場合は次回までに終わらせることになると思う Jikan ga tarinai baai wa jikai made ni owaraseru koto ni naru to omou 시간이 부족하면 다음 시간까지 끝내게 될 것 같아요 N3 最近の傾向としては、若者が海外に目を向けるようになってる Saikin no keikou toshite wa wakamono ga kaigai ni me o mukeru you ni natteru 최근 경향으로 젊은이들이 해외를 보는 추세다 N3 最近は前より早く起きられるようになって少し気分がいい Saikin wa mae yori hayaku okirareru you ni natte sukoshi kibun ga ii 요즘은 전보다 더 일찍 일어날 수 있게 되어 기분이 좋아요 N3 毎日続けていれば自然に覚えられるようになると思う Mainichi tsudzukete ireba shizen ni oboerareru you ni naru to omou 매일 계속하면 자연스럽게 기억하게 될 거예요 N3 裁判は公正に行われるべきだ Saiban wa kousei ni okonawareru beki da 재판은 공정하게 이루어져야 한다 N3 親友に騙されるとは思わなかった Shin’yuu ni damasareru to wa omowanakatta 절친에게 속을 줄은 몰랐다 N3 試験の結果は公平に評価されるべきだ Shiken no kekka wa kouhi ni hyouka sareru beki da 시험 결과는 공정하게 평가되어야 한다