문장에서 찾은 단어
문장 둘러보기
무료 사전, 예문, 프리미엄 멤버 영역으로 일본어를 한국어로 배울 수 있습니다.
N2
彼女の髪は真っ白に染まっていた
Kanojo no kami wa masshiro ni somatte ita
그녀의 머리는 새하얗게 물들어 있었다
N2
彼女は老いを実感してる
Kare Kanojo wa oi o jikkan shiteru
그녀는 늙음을 실감하고 있다
N2
支店のスタッフを募集してる
Shiten no sutaffu o boshuu shiteru
지점 직원 모집하고 있다
N2
涙で枕を濡らした夜があった
Namida de makura o nurashita yoru ga atta
눈물로 베개를 적신 밤이 있었다
N2
空港で彼を見送る時、彼女は涙をこらえきれなかった
Kuukou de kare o miokuru toki kanojo wa namida o koraekirenakatta
공항에서 그를 배웅할 때 그녀는 눈물을 참지 못했다
N2
自分の足跡だけでも残したかったんだ
Jibun no ashiato sae mo nokoshitakatta n da
나의 발자국이라도 남기고 싶었어
N2
道の端に小さな花が咲いていた
Michi no hashi ni chiisana hana ga saite ita
길가에 작은 꽃이 피어 있었다
N2
2階建ての家に住んでる
Ni ken date no ie ni sunderu
2층짜리 집에 산다
N2
もう自宅に戻った
Mou jitaku ni motta
이미 집에 돌아갔다
N2
わずか数パーセントの差が勝敗を分けた
Wazuka suu paasento no sa ga shouhai o waketa
겨우 몇 퍼센트 차이가 승부를 갈랐다
N2
川に渦が巻いてる
Kawa ni uzu ga macteru
강에 소용돌이가 일고 있다
N2
彼女、丘陵地帯をドライブして楽しんだ
Kanojo kyuuryou chitai o doraibu shite tanoshinda
그녀는 구릉 지대를 드라이브하며 즐겼다
N2
彼女は実例を示しながら説明してくれた
Kanojo wa jitsurei o shimenaigara setsumei shite kureta
그는 구체적 예를 보이며 설명해줬다
N2
彼女は弱点を突かれて反論できなかった
Kanojo wa jakuten o tsukarete hanron dekinakatta
그녀는 약점을 突かれて 반박하지 못했다
N2
朝日に照らされて窓から射す光がきらきらしてた
Asahi ni terasarete mado kara sasu hikari ga kirakira shite ta
아침 햇살에 비춰 창에서 들어오는 빛이 반짝였다
N2
木を庭に植えた
Ki o niwa ni ueta
나무를 정원에 심었다
N2
瓶の蓋が開かない
Bin no futa ga akanai
병뚜껑이 안 열려
N2
空き缶を捨てた
Akikan o suteta
빈 캔을 버렸다
N2
窓から日差しがこぼれてきて気持ちいい
Mado kara hizashi ga koborete kite kimochi ii
창문으로 햇빛이 쏟아져 들어와 기분 좋다
N2
線路を踏まないで
Senro o fumanaide
철길을 밟지 마
N2
針で指を刺した
Hari de yubi o sashita
바늘로 손가락을 찔렀다
N2
隙間から覗いてる
Sukima kara nozoiteru
틈에서 엿보고 있다
N2
髪が長いから首に巻いてる
Kami ga nagai kara kubi ni maiteru
머리가 길어서 목에 감고 있어
N2
鳥の群れが空を飛んでる
Tori no mure ga sora o tonderu
새 떼가 하늘을 날고 있다