문장 둘러보기

N1 デザートのアイスクリーム、めっちゃ美味しかった Dezaato no aisukuriimu, meccha oishikatta 디저트 아이스크림, 엄청 맛있었다 N1 ベルトをきちんと締めてください。 Hitori de sabishisou ni shite iru kare ga kawaisou da 혼자 외로워하는 그가 불쌍하다 N1 全国のファンがそのニュースに反応した Zenkoku no fan ga sono nyuusu ni hannou shita 전국의 팬들이 그 뉴스에 반응했다 N1 喉が渇いた、もう水が飲みたい Nodo ga kawaita mou mizu ga nomitai 목마르다, 물 마시고 싶어 N1 引つ越し先、まだ決まってないの？ Hikkoshi saki, mada kimattenai no? 이사할 곳 아직 안 정했어? N1 彼、いわゆる天才肌ってやつだね Kare iwayuru tensaihada tte yatsu da ne 그는 소위 천재형이라는 거다 N1 彼、シートベルトをちゃんと締めた Kare shiitoberuto o chanto shimeta 그는 안전벨트를 제대로 맸다 N1 彼、不意をついて、彼女を驚かせた Kare fui o tsuite kanojo o odorokaseta 그는 불의 를 타고 그녀를 놀라게 했다 N1 彼の話を聞いて彼女はどう反応していいか困ってた Kare no hanashi o kiite kanojo wa dou hannou shite ii ka komatte ta 그의 이야기를 듣고 그녀는 어떻게 반응해야 할지 몰라 곤란해했다 N1 彼はドアを力強く叩いて中にいるか確かめた Kare wa doa o chikarazuyoku tataite naka ni iru ka tashikameta 그는 문을 세게 두드려 안에 사람이 있는지 확인했다 N1 彼は夢を潰されそうになりながらも諦めなかった Kare wa yume o tsubusare sou ni nari nagara mo akiramenakatta 그는 꿈을 潰されそうになりながらも 포기하지 않았다 N1 彼は強敵を倒してチャンピオンになった Kare wa kyouteki o taoshite chanpion ni natta 그는 강적을 물리치고 챔피언이 됐다 N1 彼女のバイオリンの音色が忘れられない Kanojo no baiorin no neiro ga wasurerarenai 그녀의 바이올린 음색을 잊을 수 없다 N1 彼女の戦いは正義のためだったって彼女は信じてる Kanojo no tatakai wa seigi no tame datta tte kanojo wa shinjite ru 그녀는 그의 싸움이 정의를 위한 것이었다고 믿는다 N1 彼女はコンテストに応募を申し込んだ Kanojo wa kontesuto ni oubo o moushikonda 그녀는 콘테스트에応募했다 N1 グラス1杯だけなら飲める Gurasu ippai dake nara nomeru glass 1잔 정도라면 마실 수 있다 N1 セキュリティコードは誰にも教えないでって強く言われた Sekyuriti koodo wa dare ni mo oshienaide tte tsuyoku iwareta 보안 코드는 아무한테도 알려주지 말라고 강하게 들었다 N1 彼、はさみで紙を切って工作した Kare hasami de kami o kitte kousaku shita 그는 가위로 종이를 잘라 공작했다 N1 彼のこと調べた Kare no koto shirabeta 그에 대해 조사했다 N1 彼女、やがて真実がわかる日が来る Kanoja yagate shinjitsu ga wakaru hi ga kuru 이윽고 진실이 밝혀질 날이 온다 N1 彼女、名誉をかけてその名誉ある賞を受賞した Kanojo meiyo o kakete sono meiyo aru shou o jushou shita 그녀는 명예를 걸고 그 명예로운 상을 받았다 N1 彼女、新人記者にインタビューした Kanojo shinjin kisha ni intabyuu shita 그녀는 신입 기자를 인터뷰했다 N1 彼女が丸のついたハンカチを持っているのを見て微笑んでしまった Kanojo ga maru no tsuita hankachi o motte iru no o mite hohoende shimatta 그녀가 동그라무늬 손수건을 들고 있는 걸 보고 미소 지었다 N1 彼女には親の介護の義務がある Kanojo ni wa oya no kaigo no gimu ga aru 그에게는 부모를 돌볼 의무가 있다