문장 둘러보기

N4 日本の文化に詳しくなった Nihon no bunka ni kuwashiku natta 일본 문화에 자세해졌다 N4 日本語を話すことに慣れてきました。 Nihongo o hanasu koto ni narete kimashita. 일본어를 말하는 것에 익숙해졌습니다. N4 昼間は暑いけど夜は涼しい Hiruma wa atsui kedo yoru wa suzushii 낮에는 덥지만 밤에는 시원하다 N4 最近は夜遅くまで起きないように気をつけている Saikin wa yoru osoku made okinai you ni ki o tsukete iru 요즘은 밤늦게까지 안 깨어 있으려고 조심하고 있어요 N4 母親って本当にすごいなって最近つくづく思う Hahaoya tte hontou ni sugoi na tte saikin tsukuzuku omou 어머니는 정말 대단하다는 것을 요즘 새삼 느낀다 N4 水道代がまた値上げされた Suidoudai ga mata neage sareta 수도요금이 또 올랐다 N4 男子更衣室は右側にあります Danshi kouishitsu wa migigawa ni arimasu 남자 탈의실은 오른쪽에 있다 N4 私、田中と申しますが Watashi Tanaka to moushimasu ga 저는 다나카라고 합니다 N4 私はもっと勉強します。 Watashi wa motto benkyou shimasu. 저는 더 공부합니다. N4 約束があるから断るわけにはいかない Yakusoku ga aru kara kotowaru wake ni wa ikanai 약속 있어서 거절 못 해 N4 要するに彼女は何も間違ってなかったってことが判明した You suru ni kanojo wa nanimo machigatte nakatta tte koto ga hanmei shita 요컨대 그녀는 아무것도 틀리지 않았다는 게 밝혀졌다 N4 説明を聞いているうちに、だんだん分かってきた Setsumei o kiite iru uchi ni, dandan wakatte kita 설명을 듣는 동안 점점 이해하게 되었어요 N4 趣味は読書です Shumi wa dokusho desu 취미는 독서입니다 N4 道で偶然知り合いにこんにちはって挨拶されて驚いた Michi de guuzen shiriai ni konnichiwa tte aisatsu sarete odoroita 길에서 우연히 아는 사람에게 안녕이라고 인사받아 놀랐다 N4 道の真中に立つの危ない Micho no mannaka ni tatsu no abunai 길 한복판에 서는 건 위험하다 N4 隣の3軒先が火事だった Tonari no san ken saki ga kaji datta 옆집 세 채 앞에 불이 났다 N4 館内は禁煙です Kannai kinen desu 건물 내 금연입니다 N4 あと1週間で夏休みも残りわずかだ Ato shuukan de natsuyasumi mo nokori wazuka da 일주일 남으면 여름 방학도 얼마 안 남았다 N4 あの街は夜になると景色が化ける Ano machi wa yoru ni naru to keshiki ga bakeru 그 도시는 밤이 되면 풍경이 달라진다 N4 おばあちゃん、今日は一緒にピクニックに行こうよ Obaachan, kyou wa issho ni pikunikku ni ikou yo 할머니, 오늘 같이 피크닉 가요 N4 この部屋は前より広くなったように感じる Kono heya wa mae yori hiroku natta you ni kanjiru 이 방은 전보다 넓어진 것처럼 느껴집니다 N4 ぼんやりしてたら大事なとこ聞き逃した Bonyari shitetara daiji na toko kiki nokoshita 멍 때리다가 중요한 거 못 들었어 N4 一日中歩いて足が棒になった Ichinichijuu aruite ashi ga bou ni natta 종일 걸어서 다리가 휘청거렸다 N4 一生懸命勉強した Isshoukenmei benkyou shita 열심히 공부했다