男性

O que significa

Substantivo que designa o gênero masculino, referindo-se ao indivíduo masculino, com uso comum em contextos formais e biológicos.

Sentidos principais

1. Homem adulto do gênero masculino. 2. Categoria biológica correspondente ao sexo masculino. 3. Em contextos socioculturais, referência à masculinidade.

Como usar

Usa-se para indicar o sexo masculino em estatísticas, medicina, formulários e discussões sobre gênero; costuma aparecer junto de termos como 女性 (じょせい) para contrastar com o feminino.

Variações e termos próximos

だんし (masculino/menino em contextos formais), おとこ (homem, coloquial), 男子 (だんし, masculino/garoto em contextos formais), 紳士 (しんし, cavalheiro).

Composição

男: significado básico de homem; 性: radical de coração (忄) seguido pelo elemento 生, sugerindo a ideia de natureza ou vida, juntos formando o conceito de sexo/masculinidade.

Etimologia

A palavra é formada a partir de dois kanji de leitura on’yomi: 男 (ダン, セイ) e 性 (セイ). A combinação resulta na leitura だんせい, usada em termos compostos.

Origem

O conceito de masculinidade já aparece na língua japonesa clássica com termos nativos como おとこ; o termo com kanji foi adotado na escrita para designar o sexo masculino e tornou-se comum em textos administrativos e científicos ao longo dos séculos.

Classe da palavra

名詞 (substantivo)